این همه شهاب ازکجا می آید؟ جواب در سمت صورت فلکی برساووش قرار گرفته است. این علت شناخته شدن بارش شهابی هفته قبل، با نام بارش برساووشی است. تمامی شهاب ها در شعاعی از سمت صورت فلکی برساووش ظاهر می شوند. در واقع مقداری از توده غبار (در ابعاد دانه ماسه) باقی مانده از دنباله دار سویفت – تاتل در مدارش به دور خورشید ، در مدار زمین قرار گرفته که از دید ساکنان زمین این توده در سمت صورت فلکی برساووش قرار دارد. هر وقت زمین در مدار خود به این توده می رسد شعاع کانونیی از ذرات سقوط کننده، در برساوش دیده می شود. تصویر بالا یک تصویر تلفیقی از بارش شهابی برساووشی امسال است که نشان می دهد تعداد زیادی شهاب پر نور از خود ردی در آسمان 12 آگوست به جای گذاشته اند. اما خیلی ها غافلگیر شدند چرا که شب بعد، در 13 آگوست نیز تعداد زیادی شهاب دیده شد به طوری که در یکی از تصاویر مکان نمای بالا ثبت شده است. پیش بینی می شود بارش شهابی اسدی امسال نیز در ماه نوامبر بسیار فعال باشد به طوری که در ساعات اوج خود به 500 شهاب در ساعت برسد.
تصویر روز ترجمه از مجله نجوم